第一章 单元测试

1、单选题：
中国共产党这一名称的最早提出者是（ ）。
选项：
A:李大钊
B:毛泽东
C:蔡和森
D:陈独秀
答案: 【蔡和森】

2、单选题：
在中国共产党百年翻译史的研究中，建党准备阶段的翻译活动的特点是（ ）。
选项：
A:专注于文艺作品的翻译
B:为党的成立奠定基础并培养党员翻译人才
C:仅限于国内文本的翻译
D:专注于马克思主义著作的英文翻译
答案: 【为党的成立奠定基础并培养党员翻译人才】

3、单选题：
在新民主主义革命时期，以下哪项是中国共产党对外翻译工作的重要成果？（ ）
选项：
A:翻译《哲学的贫困》的第二版
B:翻译苏联文学作品《上尉什哈优隆科夫》
C:翻译《资本论》全卷的完整版本
D:翻译毛泽东的《湖南农民运动考察报告》
答案: 【翻译毛泽东的《湖南农民运动考察报告》】

4、单选题：
新中国成立后，负责系统翻译马克思、恩格斯、列宁和斯大林著作的机构是（ ）。
选项：
A:中央编译局
B:国家出版局
C:中国翻译协会
D:外文出版社
答案: 【中央编译局】

5、单选题：
新时期翻译工作的主要任务之一是（ ）。
选项：
A:专注翻译外国文学经典作品
B:推动马克思列宁主义经典著作的修订和翻译
C:仅翻译国内文学作品出口
D:促进苏联文艺作品在中国的传播
答案: 【推动马克思列宁主义经典著作的修订和翻译】

第二章 单元测试

1、单选题：
《共产党宣言》的中文全译本首次出版的时间是（ ）。
选项：
A:1930年
B:1900年
C:1945年
D:1920年
答案: 【1920年】

2、单选题：
五四时期《共产党宣言》在中国翻译的一个重要推动因素是（ ）。
选项：
A:1921年中国共产党成立
B:清朝的改革开放
C:甲午战争后的民族觉醒
D:1917年俄国十月革命的胜利
答案: 【1917年俄国十月革命的胜利】

3、单选题：
五四时期，李大钊对《共产党宣言》中的核心思想进行了阐释，他特别强调了（ ）。
选项：
A:阶级斗争推动社会历史发展
B:资本主义的必然崩溃
C:生产力的进步
D:无产阶级的解放
答案: 【阶级斗争推动社会历史发展】

4、单选题：
哪一版《共产党宣言》被誉为翻译质量最高，并且包括了所有7篇序言？（ ）
选项：
A:乔冠华校译本
B:成仿吾、徐冰译本
C:莫斯科译本
D:博古译本
答案: 【莫斯科译本】

5、单选题：
《共产党宣言》在1958年修订版中，序言部分是如何处理的？（ ）
选项：
A:被删除
B:分散出版于不同卷中
C:按时间顺序分散在各卷中
D:随《共产党宣言》一起出版
答案: 【按时间顺序分散在各卷中】