2024知到答案 中国典籍外译（山东建筑大学） 最新智慧树满分章节测试答案

1、单选题：
许渊冲对“雎鸠”的翻译是（ ）。
选项：
A:osprey
B:turtledove
C:Jujiu
D:fish hawk
答案: 【turtledove】

2、多选题：
以下对“窈窕”的理解正确的是（ ）。
选项：
A:美好的样子
B:美状为窕
C:叠韵词
D:美心为窈
答案: 【美好的样子;
美状为窕;
叠韵词;
美心为窈】

3、判断题：
《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌。（ ）
选项：
A:错
B:对
答案: 【对】

4、判断题：
我国第一个英文全译本由杨宪益完成并出版。（ ）
选项：
A:对
B:错
答案: 【错】

5、判断题：
《中诗英韵》（Chinese Poetry in English Verse）是翟理斯的作品。（ ）
选项：
A:错
B:对
答案: 【对】