第一章 单元测试

1、多选题:
书信的种类常见的有( )两大类。
选项:
A:特殊信函
B:固定信函
C:专用书信
D:一般书信
答案: 【专用书信;
一般书信

2、单选题:
회사설립 시의 인사장翻译正确的是( )
选项:
A:公司成立的通报信函
B:公司成立时的通报信函
C:公司成立通报信函
D:公司成立时通报信函
答案: 【公司成立通报信函

3、判断题:
道歉信中不需要检讨自己( )。
选项:
A:对
B:错
答案: 【

4、多选题:
邀请函的翻译要领是( )
选项:
A:有礼有节
B:郑重其事
C:言简意赅
D:简单明了
答案: 【有礼有节;
郑重其事;
言简意赅;
简单明了

5、判断题:
译文得体是指译文要符合所需语种的表达习惯,切记不能根据原文的表达方式去生搬硬套。( )
选项:
A:对
B:错
答案: 【

第二章 单元测试

1、单选题:
交易提议书的主要内容不包括( )。
选项:
A:获悉对方的途径
B:介绍本公司及产品
C:交易条件
D:索赔
答案: 【索赔

2、单选题:
( )是指交易的一方为出售或购买某种商品,以书面或口头形式,向对方询问买卖该商品的各种交易条件的一种表示。
选项:
A:发盘
B:信用证
C:还盘
D:询盘
答案: 【询盘

3、单选题:
在交易磋商中,还盘主要体现在( )的磋商上。
选项:
A:样品
B:顾客需求
C:术语
D:价格
答案: 【价格

4、判断题:
索赔是有条件的银行担保,是银行(开证行)根据买方(申请人)的要求和指示保证立即或将来某一时间内付给卖方(受益人)一笔款项。( )
选项:
A:对
B:错
答案: 【

5、判断题:
索赔依据部分主要规定素赔必须具备的证据和出证机构。( )
选项:
A:错
B:对
答案: 【

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注