2024知到答案 同声传译 最新智慧树满分章节测试答案
第一章 单元测试
1、单选题：
Whatisthelandmarkeventinthedevelopmentofsimultaneousinterpreting?
选项：
A:NurembergTrials
B:InternationalPostalCongress
C:theParisPeaceConference
D:GeneralAssemblyoftheUnitedNations
答案: 【NurembergTrials】
2、多选题：
Whatmakestheworkofsimultaneousinterpretingpossible?()
选项：
A:Developmentofinterpreting
B:Demandofthemarket
C:Demandoftheleaders
D:Developmentoftechnology
答案: 【Developmentofinterpreting;
Demandofthemarket;
Developmentoftechnology】
3、单选题：
Whoissaidtobetheinitiatorofsimultaneousinterpreter?()
选项：
A:Filene-Finlay
B:EdwardFilene
C:GordonFinley
D:AndrewConstable
答案: 【EdwardFilene】
4、多选题：
WhatistheEnglishnamefor“耳语同传”?()
选项：
A:simultaneousinterpreting
B:Consecutiveinterpreting
C:chuchotage
D:whisper
答案: 【chuchotage;
whisper】
5、单选题：
WhatisthesimultaneousinterpretingsystemupdatedbyIBM?()
选项：
A:Booth
B:Hushaphone
C:Earphone
D:Filene-Finlay
答案: 【Hushaphone】
第二章 单元测试
1、多选题：
Whatisthestandardforgoodinterpreting?（）
选项：
A:fluent
B:quick
C:accurate
D:complete
答案: 【fluent;
quick;
accurate;
complete】
2、单选题：
Whatisthebiggestpressureforsimultaneousinterpreting?()
选项：
A:context
B:time
C:audience
D:speech
答案: 【time】
3、多选题：
Whatarethecommontrainingforenhancinglisteninginsimultaneousinterpreting?（）
选项：
A:close
B:summary
C:retelling
D:anticipation
答案: 【summary;
retelling;
anticipation】
4、多选题：
Whatbelongstoparalanguage?（）
选项：
A:Intonation
B:Bodylanguage
C:pitch
D:stress
答案: 【Intonation;
Bodylanguage;
pitch;
stress】
5、单选题：
Ifthesimultaneousinterpretersofallthelanguagesshalllistentoonespecificinterpreter,thenwhattypeofinterpretingaretheydoing?（）
选项：
A:Liaison
B:Relay
C:Whisper
D:chuchotage
答案: 【Relay】