第一章 单元测试

1、单选题：
《山海经》是一部记录了哪些内容的重要古代文学典籍？
选项：
A:主要是古代诗词的汇编。
B:专注于古代哲学思想的探讨。
C:仅记录了古代的历史事件。
D:记录了神话、地理、动物和植物等多领域的知识。
答案: 【记录了神话、地理、动物和植物等多领域的知识。】

2、单选题：
《山海经》作为中国古代重要的典籍，其在英语世界的翻译历程中，以下哪个译本被认为是最具影响力的，并且对后续的研究与翻译产生了深远的影响？
选项：
A:《山海经》由林语堂翻译，着重展示了其中的哲学思想。
B:《山海经》英译本由阿瑟·韦利翻译，强调了其神话和地理特征。
C:《山海经》翻译成英文的最早版本由高士达完成，主要关注于其历史背景。
D:《山海经》的翻译由杨宪益和戴乃迭合作，首次系统呈现了文本的文学价值。
答案: 【《山海经》的翻译由杨宪益和戴乃迭合作，首次系统呈现了文本的文学价值。】

3、单选题：
《山海经》在英语世界的传播现状主要受哪些因素的影响？以下哪项最能概括这些因素？
选项：
A:《山海经》在英语世界的传播主要依赖于网络文化的快速发展。
B:《山海经》对中国古代文化的独特性和神秘感吸引了外国学者的研究。
C:《山海经》主要用于学术研究，与普通读者的兴趣关系不大。
D:《山海经》是中国最早的诗歌作品，因此在英语世界很少被翻译。
答案: 【《山海经》对中国古代文化的独特性和神秘感吸引了外国学者的研究。】

4、判断题：
《山海经》作为中国古代典籍之一，其传播途径主要包括翻译、出版及学术研究等。这一说法是正确的吗？
选项：
A:对
B:错
答案: 【对】

5、判断题：
《山海经》作为中国古代的经典文献，在西方文化的接受与解读中，体现了多样性与复杂性。其在文学、艺术以及哲学领域的影响力证明了这一点。以下说法是否正确：西方学者普遍认为《山海经》仅仅是一部神话故事集，缺乏深刻的哲学内涵，因此对其的解读相对单一。
选项：
A:对
B:错
答案: 【错】

第二章 单元测试

1、单选题：
北欧神话中的两大主要神族分别是（ ）。
选项：
A:vanir和人族
B:巨人族和矮人族
C:奥丁和雷神
D:æsir和jötnar
答案: 【æsir和jötnar】

2、单选题：
北欧神话中，奥丁为了获取智慧所付出的代价是什么？（ ）
选项：
A:放弃雷神之锤的力量
B:在战斗中牺牲了亲人
C:将灵魂献祭给巨人族
D:抠掉一只眼睛作为交换
答案: 【抠掉一只眼睛作为交换】

3、单选题：
北欧神话中，哪部手稿的回归被冰岛视为民族自豪感的象征？（ ）
选项：
A:《散文埃达》
B:《诗歌埃达》
C:《Codex Regius》
D:《特里斯坦与伊索尔德》
答案: 【《Codex Regius》】

4、单选题：
在盘古的神话中，他死后身体化作天地万物，这与北欧神话中谁的故事相似？（ ）
选项：
A:伊米尔
B:芙蕾雅
C:洛基
D:奥丁
答案: 【伊米尔】

5、单选题：
禹治水成功后，为何被称为中国神话中无私奉献的象征？（ ）
选项：
A:他发明了息壤
B:他阻止了洪水泛滥
C:他击败了众多怪兽
D:他十三年未曾入家门
答案: 【他十三年未曾入家门】